Streaming-Tipp: „Neue Geschichten vom Pumuckl“ mit der Stimme von Hans Clarin

Vorzeitige Bescherung für Pumuckl-Fans: Neue Geschichten um den Kobold unterhalten ab sofort bei RTL+. Außerdem sind eine Dokumentation und Hörspiele zur Serienneuauflage verfügbar.

Bei RTL+ heißt es ab 11. Dezember: Hurra, hurra, der Pumuckl ist wieder da! Der Streaming-Dienst hat die kultige Kinderserie „Meister Eder und sein Pumuckl“ aus den 1980ern um den frechen Kobold mit den roten Haaren wiederbelebt. Unter dem Titel „Neue Geschichten vom Pumuckl“ unterhalten 13 frische Folgen mit dem Klabautermann.

KI-Unterstützung bei Synchronfassung

Obwohl Synchronsprecher Hans Clarin, die Stimme des Pumuckls, bereits im Jahre 2005 gestorben ist, klingt der Protagonist wie eh und je: Die Figur wurde zwar von Kabarettist Maximilian Schafroth eingesprochen. Mithilfe einer KI erfolgte jedoch die Umwandlung in Clarins Stimme. Alternativ stellt RTL+ aber auch eine Synchronfassung mit Schafroths unveränderter Stimme zum Abruf bereit.

Der Schauspieler ist in Folge 13 auch in einer Nebenrolle als Herr Lammblauh zu sehen. Weitere Gastauftritte absolvieren zudem Ilse Neubauer und Hans Stadlbauer, die schon in der Originalserie „Meister Eder und sein Pumuckl“ mitwirkten. Im Laufe der Episoden begegnen auch Stars wie Eko Fresh, Katharina Thalbach, Matthias Bundschuh, Andreja Schneider, Max von Thun, Emilia Lauterbach, Simon Pearce, Hanna Plaß und Milan Peschel dem Pumuckl.

Ausstrahlung bei RTL und Toggo

Die Hauptrolle neben dem quirligen Rotschopf spielt Florian Brückner. Der 39-Jährige verkörpert Meister Eders Neffen Florian, der die alte Schreinerwerkstatt seines Onkels in München wiedereröffnet. Es dauert nicht lange, bis er durch ein vertrautes Missgeschick Bekanntschaft mit Pumuckl schließt.

Die Auftaktstaffel von „Neue Geschichten vom Pumuckl“ schafft es auch zeitnah ins Free-TV. RTL zeigt sie zu Weihnachten am 25. und 26. Dezember im Nachmittagsprogramm. Ab 31. Dezember erfolgt darüber hinaus eine Ausstrahlung bei Toggo. Bereits im Oktober feierten drei ausgewählte Folgen ihre Premiere im Kino. Pumuckl lockte über 350.000 Bersucherinnen und Besucher in die Lichtspielhäuser. In Bayern eroberte er sogar Platz 1 der Kino-Charts.

Um das Pumuckl-Fieber noch mehr in die Höhe zu treiben, veröffentlicht RTL+ parallel zur Serie die zweiteilige Dokumentation „Aus dem Leben eines Kobolds“ sowie begleitende Hörspiele in der „All Inclusive Entertainment App“.